Elektrofon: pripomoček iz viktorijanske dobe, ki je bil predhodnik pretočnega predvajanja v živo

Medtem ko bitka proti COVID-19 še naprej divja, stiska britanskih gledališč, ki so zaradi zapiranja pretrpela katastrofalne finančne obremenitve, še naprej ropota po svetu umetnosti. Gledališča so morali konec marca zapreti in od tega, z redkimi izjemami, ostajajo zaprta. Ta prizorišča se morajo odločiti, ali bo ponovno odprtje, ko se bo sprostila zadnja zapora, izvedljivo, zahvaljujoč zelo resničnim možnostim nadaljevanja ukrepov za socialno distanciranje, zaradi katerih je predvajanje v živo skoraj nemogoče.



Tudi po tem, ko je Združeno kraljestvo poleti prišlo na kratko iz blokade, je bila prodaja vozovnic omejena in dobiček nižji. Zdaj, ko je veljala druga blokada in so ogrožene božične predstave, ostaja prihodnost britanskega gledališča zelo vprašljiva.


Eden od virov upanja so oddajanja v živo - in številna gledališka podjetja, vključno z National Theatre Live, so s to obliko dosegla nekaj uspeha. In zanimivo je, da ideja o pretakanju gledališča v živo v domove ljudi sega v viktorijansko dobo.


Od leta 1893 do 1925 je London Electrophone Company zvok gledališča v živo prenašal v dom s pomočjo telefonske naprave, znane kot Electrophone.


Takratni izumitelji, med katerimi je bil tudi Alexander Graham Bell, so pogledali v telefon in videli nekaj, s čimer bi lahko dosegli večje skupine ljudi - razumeli so, da se lahko telefonski kabli uporabljajo za dostavo informacij od ene osebe do mnogih in ne samo za individualni pogovori.


Glasbeni koncerti, znanstvena predavanja, cerkvene službe in gledališke predstave so se "pretakali" v domove tistih, ki so si to lahko privoščili po vsej državi. Za tiste z manjšim proračunom so bili ustvarjeni saloni za poslušanje. Prvič si lahko predstavo doživel, ne da bi bil v gledališču. To je bilo seveda precej pred prvo radijsko oddajo leta 1920.


Zaradi dela Francoza Ernesta Mercadierja (ki je prvi patentiral slušalke) je Electrophone uporabil primitivne slušalke, kopirane iz francoskega Théâtrophone-a (čeprav Electrophone v nasprotju s Théâtrophone-om ni uporabljal stereo tehnologije). "Krožne telefone", kot so jih poznali, so po Evropi preizkušali konec 19. stoletja (Telefon Hirmondo na Madžarskem so še vedno uporabljali že leta 1945).


Electrophone je bil najbolj podoben francoski različici, ker je predvajal zvok iz gledališč in glasbenih prizorišč, medtem ko sta se madžarska in italijanska različica nekoliko razlikovali, ker sta naročnikom oddajala tudi lastno novico.


Šok novega


Elektrofon je deloval tako, da je informacije prek telefonskih žic pošiljal v osrednji sprejemnik doma, kjer je bilo mogoče namestiti eno ali več slušalk (vsaka dodatna slušalka je bila doplačana). Poslušalci zvoka bi slišali iz majhnih mikrofonov, ki so se skrivali za žarometi na sprednji strani odra. V cerkvenih službah so bili mikrofoni skriti v ponarejenih lesenih biblijah.


Vsak nastop Electrophone je bil resnična predstava v živo, ki se je odvijala nekje v državi - najpogosteje velika londonska gledališča, na primer gledališče Adelphi ali opera Covent Garden. Leta 1896 je Glasbeni standard poročal o takratnih uporabnikih, ki so govorili, da so lahko med predstavo, ki se je predvajala v živo, člani občinstva v gledališču slišali, kako "šušljajo kot listi".


Pretakanje pristnih oddaj v živo je pomenilo, da je poslušalec doma doživel začetek, konec in interval oddaje tako, kot da bi bil tam. Če bi kdo zdrsnil ali pozabil kakšno črto, bi bilo to za člane občinstva, ki poslušajo slušalke, enako očitno kot tistim v gledališču. Poslušalci Electrophone so lahko uživali v izkušnji, ko so ugotovili, "kdo je", hkrati s člani občinstva, ki sedijo na stojnicah.


Elektrofon je stal pet funtov na leto, ko je bil v devetdesetih letih prvič na voljo za naročnino - kar je približno 120 funtov danes - in nevsiljiva narava tehnologije je pomenila, da ni bilo treba zmanjšati velikosti gledališkega občinstva. London Electrophone Company je plačal za namestitev tehnologije v gledališče, National Telephone Company (kasneje Pošta) bo plačala vzdrževanje telefonskih linij, gledališče pa bo dobilo del dobička Electrophone Company - natančne evidence o kako so si delili dobiček, še ni mogoče razkriti.


Naročniki bi lahko plačali dodatno naročnino za povezavo s gledališčem v tej sezoni, kot je zimska sezona Covent Garden. Visoki stroški elektrofona (veliko več kot danes naročnina na Netflix) so skoraj zagotovo pomenili, da so ga uporabljali predvsem bogati, toda kompleti, nameščeni v hotelih, javnih vrtovih in na razstavah, so se uporabljali z uporabo rež za kovance in za manjše plačilo , ljudje so lahko poslušali delčke gledališkega in glasbenega oddajanja v živo.


Ljudje, ki se iz kakršnega koli razloga niso mogli udeležiti gledališča, so lahko poslušali doma - tako kot je to storil francoski romanopisec Marcel Proust v začetku 20. stoletja, ko je bil preveč bolan, da bi ga lahko spravil iz svoje hiše.


Velika tradicija Odkar je COVID-19 prišel v Združeno kraljestvo, so morali gledališča zmanjšati število občinstva, da bi omogočili socialno distanciranje. To pomeni manjši prihodek za gledališča in vse, ki sodelujejo pri produkcijah. Toda nekatera podjetja so izkušnje v živo uspešno povezala s prenosom v živo, tako kot viktorijanska gledališča z Electrophoneom.


London Electrophone Company je leta 1925 zaprlo svoja vrata, ker preprosto ni imelo dovolj strank za preživetje. Zamisel o daljšem miruvanju in poslušanju skozi slušalke je bila takrat za večino ljudi bizarna. Toda dandanes je generacija odrasla s tehnologijo pretakanja, zato je izziv, s katerim se je Electrophone soočil pri prodaji svojega izdelka, manj zaskrbljujoč.


Z možnostjo večmesečnih omejitev bomo verjetno videli več pretočnega predvajanja v živo, še posebej, ko bodo gledališča in izvajalci v živo ugotovili, kako postaviti družbeno distancirane produkcije. Ko pa se doma namestite na ogled svoje najljubše odrske predstave, ne pozabite, da ponovno pregledujete tradicijo, ki so jo ljubitelji gledališča postavili pred približno 150 leti.

Share:

0 Comments:

Post a Comment